What decisions must the director make, and how should the final result be judged? Is there any dange

What decisions must the director make, and how should the final result be judged? Is there any danger in closing off the complexities and riches of the plays? Is it necessary to do this in order to create a performance?